Traduci turco arabo أقام دعوى

turco

arabo

Dava mı ediliyorsun?

هل تمت إقامة دعوة ضدكَ؟
80'lerin başlarında karıştığı olaylardan başı belada.

هل لازالوا يطلبون تغيير مكان إقامة الدعوى؟
Tekrar gözden geçirme talebi reddedildi.

تم رفض إقامة دعوى قضائية لإعادة المحاكمة
Evet, ama hangi mahkeme?

حسنا ولكن ما هو مكان إقامة الدعوى؟
Interpol ona karşı bir dava oluşturmaya çalışıyormuş.

كانت الشرطة الدولية تحاول إقامة دعوى ضده
Şu an yapmanız gereken en doğru şey... ...yasal gözetim hakkı için başvurmak.

كأفضل شيء تقومين بعمله حول إقامة دعوة قانونية
Şah, Pir gününde sizin onurunuza bir Rajput ziyafeti verilmesini emretti.

الامبراطور أقام دعوة راجبوتيه على شرفك في يوم صوم الاثنين
Eğer suçlamada bulunursa, ünlü tanığın ben olurum.

لو أقام دعوى ضدك سأكون الشاهدة على شخصيتك
Ensesi kalın bir savcı, baronun ahlak komitesini bana karşı iyice kızdırmış.

أحد المحامين الكبار قد اقام دعوي أخلاقية فى جلسة نقابة الحامين
Bir dava açmış ve bu bir para cezasından fazlası, Ray.

لقد أقام دعوة قضائية و هي أكثر من مجرد غرامة يا راي